The memory of a Canadian soldier of Normandy ‘44